วันที่ 14 เมษายน 2021 นางซินดี้ ไฮด์-สมิธ สมาชิกวุฒิสภาของสหรัฐฯจากรัฐมิสซิสซิปปี ได้ทวีตข้อความแสดงความยินดีเนื่องในวันครบรอบ 73 ปี ของการก่อตั้งกองบัญชาการกำลังพลสำรอง กองทัพอากาศสหรัฐฯ พร้อมภาพประกอบเป็นเครื่องบินรบ Su-34  ของรัสเซีย

นางไฮด์-สมิธ  ได้โพสต์ข้อความในทวิตเตอร์โดยมีภาพข้อความ HAPPY BIRTHDAY U.S. AIR FORCE RESERVE    73 Years ที่มีเครื่องบินรบ Su-34 เป็นฉากหลังว่า

สุขสันต์วันเกิดปีที่ 73 ของ @USAFReserve!  ขอขอบคุณกำลังพลสำรองทั้งหมดที่พร้อมรับใช้ชาติของเราเสมอมา”   

หลังทวีตภาพและข้อความดังกล่าวออกไป ปรากฏว่ามีผู้เข้าไปแสดงความเห็นเป็นจำนวนมาก ซึ่งนางไฮด์-สมิธ  ได้ลบทิ้งในเวลาต่อมา อย่างไรก็ตามมีผู้ใช้ทวิตเตอร์สามารถจับภาพหน้าจอไว้ได้

ผู้ใช้ทวิตเตอร์บางคนวิจารณ์ว่า ความผิดพลาดที่แท้จริงคือพรรครีพับลิกันไม่ใช่พรรคการเมืองของสหรัฐ แต่เป็นของรัสเซีย

ขณะเดียวกัน ดร.ร็อบ ลี ผู้เชี่ยวชาญทางทหาร เจ้าของปริญญาเอกสาขาวิทยาศาสตร์การทหารจากมหาวิทยาลัย คิงส์ คอลเลจ ลอนดอน ได้ตั้งข้อสังเกตว่า

“ทวีตของ ไฮด์-สมิธ เป็นหนึ่งในงานอดิเรกของชาวอเมริกันที่เข้าใจว่าอาวุธรัสเซียเป็นของเรา”

ผู้เชี่ยวชาญเสริมว่า เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว (2020) สำนักงานใหญ่ของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯได้ใช้ภาพเครื่องบิน รบ มิก-29 และปืนไรเฟิลจู่โจม คาลาชนิคอฟ ของรัสเซียในการรณรงค์หาเสียงจากกองทัพ และในเดือนตุลาคม 2019 นายไบรอัน มาสท์ สมาชิกสภาคองเกรสและทหารผ่านศึกจากสงครามอัฟกานิสถาน ได้แสดงความยินดีกับกองทัพเรือสหรัฐฯในวันเกิดของเขาด้วยภาพเรือลาดตระเวนติดขีปนาวุธ “ปีเตอร์มหาราช” ของกองทัพเรือรัสเซีย

Сенатор США поздравила ВВС страны фотографией российских Су-34

By Ivan